2 Kronieken 6:39
Statenvertaling
Hoor dan uit den hemel, uit de vaste plaats Uwer woning, hun gebed en hun smekingen, en voer hun recht uit, en vergeef Uw volk, wat zij tegen U gezondigd zullen hebben.
Herziene Statenvertaling*
luistert U dan uit de hemel, uit Uw vaste woonplaats, naar hun gebed en hun smeekbeden en verschaf hun recht. Vergeef Uw volk datgene waarmee zij tegen U zondigden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoor dan uit de hemel, de vaste plaats uwer woning, naar hun gebed en smekingen, verschaf hun recht en vergeef uw volk hetgeen waarin zij tegen U gezondigd hebben.
King James Version + Strongnumbers
Then hear H8085 thou from H4480 the heavens, H8064 even from thy dwelling H3427 place, H4480 - H4349 ( H853 ) their prayer H8605 and their supplications, H8467 and maintain H6213 their cause, H4941 and forgive H5545 thy people H5971 which H834 have sinned H2398 against thee.
Updated King James Version
Then hear you from the heavens, even from your dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive your people which have sinned against you.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 6:35 | Micha 7:18 - Micha 7:20 | Zacharia 1:15 - Zacharia 1:16 | Psalmen 25:18